I never imagined a water flosser would bring me to my knees—literally. Here’s the embarrassing and hilarious story of how I lost a fight to a gadget that was supposed to improve my dental hygiene.